Armoiries

British Virgin Islands Companies

Documents genevois

Documents judiciaires portugais

Registre du Commerce (Extraits du)

Registre des marques suisse (extraits du)

Statuts de sociétés

Mémoires

 

 

Registre du Commerce (Extraits du)

RC80 -  Abbal Holding SA - ENG

RC79 -  Actibiol S.A. - ENG

RC162- Aga Khan Fund for Economic Development SA (Genève 1984) - FRA - POR

RC40 -  AGICOA - POR

RC165- Agrocean SA (Vaud 2000) - ESP

RC73 -  Alain Delon Diffusion SA (Genève 1979) - ENG

RC195- Altaira Wealth Management SA - FRA - ENG

RC181- AMT S.A. Advanced Maritime Transports (Vaud 2007) - FRA - POR

RC92 -  APECOTRA-DA COSTA-IMPORT-EXPORT (Neuchâtel 2005) - POR

RC187 - Arc Resources Company SA - ESP

RC120- Ares Trading SA (Moudon 1007) - ENG -FRA

RC45 -  Audemars Piguet Holding SA - ENG

RC221 - Baker Hughes Switzerland Sàrl (Vaud 2007) - FRA - ENG

RC220 - Baker Hughes Latin America Sàrl (Vaud 2006) - FRA - ENG

RC98 -  Banque Cantonale de Genève - ENG

RC151- Banque privée BCP (Suisse) SA - ENG

RC144 - Baulieu Sàrl - ENG

RC1 -    BAUMGARTNER Fibertec SA - ENG

RC114 - Beltime Sàrl - ENG

RC90 -  BELURS Sàrl (Genève 2005) - ESP

RC207 - BJ Services Company Middle East Sàrl (Vaud 2005) - FRA - ENG

RC218 - BJ Services International S.à r.l., Luxembourg (L), Nyon Branmch, Commercial (Vaud 2004) - FRA - ENG

RC40 -  BlasGrain SA - ENG

RC28 -  BNP Paribas (Suisse) SA - ENG - POR

RC29 -  BNP Paribas (Suisse) SA (de 2000) - ENG

RC75 -  BNP Paribas Private Bank (Suisse) SA (de 2001) - ENG

RC157- BTG Eclépens SA (Vaud, 2009) - ESP

RC65 -  Cave Cristal, M. et Mme Pereira, en liquidation - POR

RC66 -  Cave Cristal Distribution Sàrl - POR

RC173- Cartier Création Studio SA - ENG

RC155- Cereal Investments Company C.I.C. SA - POR

RC76 -  Chardonnay - Serviços de Consultoria Lda" - FRA

RC140 - Charlex SA (Kbis 2008) - ENG

RC2 -    Chaumet International SA - ENG

RC202 - Chaumet International SA (extrait Kbis) - ENG

RC47 -  CHD Caviar House Distribution SA (old) - ENG

RC48 -  CHD Caviar House Distribution SA - ENG

RC3 -    Chopard International SA (FR) -  ENG

RC4 -    Chopard International SA (VD) - ENG

RC152- Cofinvest Holding SA (Genève 2009) - FRA - ENG

RC204 - Confinvest Holding SA (internet Genève 2009) - FRA - ENG

RC197 - Compagnie Benjamin de Rotschild SA - FRA - ENG

RC95 -  Compagnie d'investissement du Haut Plateau SA - ENG

RC 89 - Compagnie Financière du Lion d'Argent SA, Luxembourg, succursale de Genève - ENG

RC27 -  Continental Tobacco SA - POR

RC24 -  Cotecna SA - ESP - POR

RC53 -  Cotecna Inspection SA - ESP - POR

RC54 -  Cotecna Inspection SA (old) - ESP

RC208 - Creativ Trading SA - FRA - ENG

RC62 -  Crédit Lyonnais (Suisse) SA - ENG

RC211 - Cromwell Investment Capital SA (Genève 2007) - FRA - ENG

RC5 -    De Grisogono SA - ENG

RC184 - Dell International Holdings - HON - DEU

RC36 -  Delvest Holding SA - ESP - POR

RC42 -  Discount Bank and Trust Company - ESP

RC55 -  DuPont de Nemours International SA -FRA - ENG

RC116 - DuPont de Nemours International Operations Sàrl -FRA - ENG

RC131 - DuPont DIOSA Sàrl - FRA - ENG

RC91 -  Du Pont Products SA - ENG

RC107 - Ecumenical Church Loan Fund - ESP

RC166- Equinoxe 2007 Sàrl (Genève 2007) - POR

RC6 -    Equity Management Systems SA - ENG  - POR

RC7 -    Espace Medicis SA - ENG

RC164- Firmenich Trading Corporation (GE) - FRA - ENG

RC190 - Fondation Ananda - FRA - ENG

RC30 -  Forster Immobilière S.A. (VD) - ESP

RC163- Fragar (Europe) SA (GE) - FRA - ENG

RC127- GAB Technologies SA (NE - 2006) - POR

RC142 - Galloix Holding (Genève 1994) - ESP

RC81 -  GEMPLUS (Kbis-Marseille) - ENG

RC149 - Gestor SA (Genève 2009) - ESP

RC58 -  Global Concepts SARL - ESP

RC183 - Global Holding Investment SA (Genève 2009) - ESP

RC95 -  Glycine Watch SA (Jura-Seeland) - ENG

RC174- GoldAvenue Sàrl (Genève 2001) - ENG

RC8 -    Goldpfeil Genève SA - ENG

RC132- Greeneagle Construction SA - ENG

RC201 - Grino Direct Sàrl (Extrait internet Genève) - FRA - ENG

RC93 -  Hanover International SA - ESP

RC205 - HBS Formation (Kbis) - ENG

RC214 - Heden S.A. (Luxembourg 1993) - FRA - ESP

RC188 - Helveco Intertrade SA (Genève 2001) - ENG

RC135- Horphag Research Management SA (Genève 2008) - POR

RC9 -    Horoswiss SA - ENG

RC33 -  HSBC Bank (Suisse) SA - ENG

RC194 - IDB (Swiss) Bank Ltd. (Genève 2001) - ENG

RC100 - Import Discount Car Alves (Individ. - VD) - POR

RC158- Indagro SA - ESP - ENG

RC60 -  Indtec Holding SA (Valais - 1984) - ENG

RC199 - Industrial Promotion Services SA (Genève 1987) - FRA - POR

RC38 -  Infield Enterprises Limited - ENG

RC88 -  Infranor Holding SA - ENG

RC176 - InnovAroma SA (Genève -2002) - FRA - ENG

RC219 - Innseco SA (Genève 2009) - FRA - POR

RC50 -  Interlemo Holding SA - ENG

RC175- Invicta technologies Sàrl, succursale de St Gall - FRE - POR

RC124- IOTA Group Holding SA - POR

RC148 - IOTA, International Office for Technical Assistance, SA (Vaud 2007) - POR

RC94 -  ISA Innovation SA (Fribourg - 2006) - ENG

RC136  - JDL TROPIC Sàrl (Genève - 2007) - POR

RC138 - J.M. Weston (extrait Kbis) - ENG

RC10 -  KBA-Giori S.A. - ENG

RC57 -  Kelek S.A. - ENG

RC112 - Kempinski Global Imperial Hotel Company - FRA - ENG

RC63 -  Kempinski Hotels SA - ENG

RC170- Kofisa SA - POR 

RC23 -  Kudelski S.A. - ENG

RC44 -  La Bodega Latina Sàrl - ENG

RC71 -  Laboratoire Transvital SA - ENG

RC70 -  Laboratoire Transvital SA, en liquidation - ENG

RC82 -  LAC INVESTMENT SA (VD) - ENG

RC11 -  Landis & Gyr Communications Sàrl, en liquidation - ENG

RC154- Latimer SA (Fribourg 1999) - ENG

RC159- LDB HOLDING SA - ENG

RC185 - LDC Bioenergia International SA - FRA - POR

RC12 -  Léonard SA - ENG

RC215 - Linder SàRL (Luxembourg 2012) - FRA - ESP

RC84 -  Lizenzbetreuung Establishment Company - ENG

RC216 - Lumex SàRL (Luxembourg 2012) - FRA - ESP

RC67 -  Manufacture des Montres Rolex S.A. - ENG

RC109- Massimo Zanetti Beverage SA (Genève 2001) - POR

RC156- Mayo Services Sàrl - FRA - ENG

RC13 -  MECASONIC - ENG

RC102 - Mercuria Energy Trading SA - ESP

RC147 - Mercury Distribution SA (Genève 1996) - ENG

RC64 -  Médecins Sans Frontières - ESP

RC153- Metinvest International SA - POR

RC213 - Monres DeWitt SA (Genève 1999) - POR

RC46 -  Montres Tudor SA - ENG

RC14 -  Montres Zodiac S.A., en faillite - ENG

RC170 - Nimex Petroleum (Genève 2004) - POR

RC206 - Nordmet SA (Genève 2009) - FRA - ENG

RC22 -  Norman Young Company SA - ENG

RC15 -  Nouvelle Montres Zodiac SA - ENG

RC186 - Novel Commodities SA - FRA - ENG

RC210 - Novel Group SA (Genève 2011) - FRA - ENG

RC37 -  Octubre Holding SA - POR - ENG - ESP

RC96 -  Optimex Trading Sàrl - POR

RC43 -  Overseas Oilfield Services S.A. - POR

RC123 - PAM Funds S.A. (Luxembourg 2007) - FRA - ENG

RC85 -  Parfums Alain Delon SA - ENG

RC86 -  Parfums Grès AG - ENG

RC39 -  Parmigiani Fleurier SA - FRA - ENG - ESP

RC68 -  Petrogaz Distribution SA - POR

RC193 - Petrolin SA (Genève 2001) - FRA - POR - ENG

RC117 - Pictet Funds (LUX) S.A. (Luxembourg 1991) - ENG - FRA

RC189 - Pradet Holding SA - FRA - POR

RC137 - Primeway SA - ENG

RC106 - Princess Group SARL (Luxembourg-2002) - ESP

RC168 - Prisma Enterprises SA (Genève 2006) - FRA - ENG

RC122- Proper Line SA (Fribourg 2007) - ESP

RC128- Pusa SA (Genève 1999) - ESP

RM162 - Quaestor (priorité) - ENG - ESP

RC16 -  Quest Capital & Resources S.A. - ENG

RC178- Renardet SA (Genève -internet) - ENG

RC126 - Reuters Europe SA (Genève 2003) - FRA - ESP

RC17 -  Richemont International SA - POR

RC18 -  Rolex SA - ENG

RC99 -  Saint-Gobain Glass (Suisse) AG - ENG

RC87 -  Sanofi-Synthélabo Gestion SA - ESP

RC25 -  Sarcar Tramex SA - ENG

RC77 -  Saxonia - Marketing e Trading Lda - FRA

RC61 -  SFT Services SA (Valais - 1999) - ENG

RC141 - Sicpa SA (Vaud 2007) - POR

RC177 - Single Buoy Moorings SA (Fribourg 1998) - FRA - ENG - POR

RC191 - Sirios Sàrl (Fribourg 2011) - FRA - ESP

RC200 - SOCAR Trading SA (Genèe 2007) - FRA - ENG

RC212 - Sovfracht UUT SA (Genève 2007) - FRA - ENG

RC59 -  Société Anonyme Harry Winston - FRA - ENG

RC101 - SGS Société Générale de Surveillance - FRA - ESP - POR - ENG

RC101a SGS SA (sans radiations) - POR

RC169 - SGS Inspection Services Limited (Genève 1969) - POR

RC121- Société Française des Hôtels de Montagne (Kbis Paris 2007) - POR

RC217 - Stonlux SàRL (Luxembourg 2012) - FRA - ESP

RC161- Swiss Kubik SA (Genève 1998- non inscrit) - ENG

RC209 - Swiss Retail Group (Genève 2011) - FRA - ENG

RC192 - Sucafina SA (Genève 1977) - FRA - ESP

RC150 - SW Trading SA (Genève 1993) - ENG

RC182 - Tapico Holding Sàrl (Fribourg, 2004) - ESP

RC83 -  Telmar Holding SA (Genève) - ESP - POR - ENG

RC118 - TF Investissements SA (Genève 1999) - ESP

RC119 - TF Investissements SA (Genève 2001) - ESP

RC103 - TGEC Bright Interiors & Designs Group SA (Genève 2004 - non inscrit) - ENG 

RC129 - The Aga Khan University Foundation (Geneva 1983) - ENG

RC133 - The Aga Khan Agency for Microfinance (fondation-2004) - FRA - POR

RC32 -  The Global Fund to fight Aids, Tuberculosis and Malaria - ENG

RC196- Thomson Reuters (Markets) Eruope SA - FRA - POR

RC72 -  Time Max SA (Genève - 2002) - ENG

RC111 - Touring Club Suisse (Genève 2007) - FRA - ENG

RC29 -  Toutiana SA - POR 

RC56 -  TRADCO GLOBAL GULF SA - ENG

RC74 -  Tradco Global Engineering & Construction SA - ENG

RC105 - Trianon International Investments Ltd, succursale de Genève  - ENG

RC125- Trigal Serviços Lda (Zona Franca da Madeira 2007) - POR - ESP

RC134 - Turlen Holding S.A. (Jura 2002) - POR

RC51 -  UBAM (Sicav-Luxembourg) - FRA - ENG

RC78 -  UEB (Switzerland) - ENG

RC41 -  Union Bancaire Privée, UBP - ESP

RC110 - Unipetrol SA - FRA - RUS

RC203 - Urban Station SA - ESP

RC19 -  Usines Métallurgiques de Vallorbe S.A.  (RC Moudon) - ENG

RC20 -  Usines Métallurgiques de Vallorbe S.A. (RC Orbe) - ENG 

RC198 - Value Creation Brands Sàrl - POR

RC167- Vega-Nitro SA (Fribourg 2001) - ESP

RC160- VeriSign Sàrl (Fribourg 2005) - ESP

RC35 -  Villeroy Finance Corporation (Panama) - FRA

RC171- Von Essen Holding SA - POR

RC172- Von Essen Consulting SA - POR

RC113 - Wake Management SA (Genève 2003) - ENG 

RC69 -  WAPO International - POR

RC130 - Webcor SA (Genève 2008) - POR

RC115 - Wesley SàRL (Luxembourg 2007) - ENG

RC143 - Wiener Lab Switzerland SA (Genève 2009) - ESP

RC145 - WPW (World Premiere Watchmaking) SA - ENG

RC108 - Xactform SA (NE) - POR

RC21 -  Zenith International S.A. (NE) - ESP

RC146- Zino Davidoff Trading AG (Basel) - DEU - ENG

RC31 -  Zogaba International Etablissement (Vaduz) - DEU - ESP - FRA

RC52 -  ZRC - Zuccolo Rochet & Cie (Annecy) - ENG

 

Registre des marques suisse (extraits du)

RM83 - 4M Technologies (doc. priorité) - ENG

RM103- Aktaia (doc. priorité) - ENG

RM12 - Amber - ENG

RM24 - AP (de Audemars Piguet) - ENG

RM31 - Aquanautic - ENG

RM86 - Arcadie (INPI) - FRA

RM140- Atalante (doc. de priorité) - FRA - ENG - ESP

RM121 - Babygraff (doc. priorité) - ENG

RM164 - Bee My Love (Chaumet) - doc priorité - ENG

RM70 - Beltime - ENG

RM179 - Bumotec (doc. priorité) - FRA - ENG - POR

RM153 -. Cartier (Captive - DM/072458) - OMPI - ENG

RM146 - Cartier (Icône, Ronde Puzzle, Tank Ruban) - (design industriel - OMPI) - ENG

RM150 - Cartier (design industriel DM/072409 - OMPI) - ENG

RM154 - Cartier (lunettes C) - OMPI - ENG

RM156- Cartier (montre DM073149) -ENG

RM157 - Cartier (Lunettes DM073152) - ENG

RM158 - Cartier (divers- DM073111) - ENG > cf 101041

RM159 - Cartier (divers - DM073087) - ENG

RM161 - Cartier (sac-à-main - DM073087) - ENG

RM174 - Cartier (montre DM076475) - ENG

RM163 - Cartier (pendentif - DM074339) - ENG

RM6 -  Catey - ENG

RM7 -  CD (de American Cigarette Company) - ENG

RM23 - Chaumet International (Designs 130 262 - bracelets) - ENG

RM25 - Chaumet International (Designs 130 494 - bracelets de montre) - ENG - FRA

RM36 - Chaumet International (Designs 131 657 - pendentif) - ENG

RM34 - Chelsea (Doc. de priorité) - ENG

RM81 - Chopard Happy Spirit - FRA - ENG - ESP

RM102- Chronoforce (doc. priorité) - POR

RM17 - Cédric Johner - ENG

RM138 - CiC (marque OMPI) - POR

RM16 - Cirque - ENG

RM79 - Colorsave (Doc. de priorité) - ENG

RM21 - CRMS - ENG 

RM50 - CTIP (Priorité) - ENG

RM46 - CTOP ONE (Priorité) - ENG 

RM100- D.Borloz - ENG - POR - ESP

RM13 - DeBeers (Designs 129235) - ENG

RM11 - DeBeers (Designs 129236) - ENG

RM42 - de Grisogono (Designs 131710) - ENG

RM55 - de Grisogono (Designs 132609) - ENG

RM56 - de Grisogono (Designs 132743) - ENG

RM53 - DMI-150 Index (doc.priorité) - ENG

RM48 - Dr. Hittich (Doc. de priorité) - ENG

RM49 - Empereur Alexandre I - ENG

RM139- Etrion - ESP

RM71 - Faisal Private Bank (doc. priorité)  - ENG

RM87 - Fontainemelon (doc.priorité) - ENG

RM22 - Forma (de Parmigiani) - ENG

RM10 - Global Jet - ENG

RM1 -   Glycine - ENG

RM76 - GMT Ice (Rolex) - ENG

RM113- Graff Diamonds Limited (m.visuelle) - ENG

RM118 - Graffstar (doc. priorité) - ENG

RM120 - Graffsuperstar (doc. priorité) - ENG 

RM80 - Happy Spirit - ENG

RM27 - HHP - FRA

RM96 - Horoscope Coffee - ENG

RM84 - Icecut - ENG

RM47 - I Con (Doc. de priorité) - ENG

RM67 - Ideò Tempo (design 133136) - ENG

RM29 - Infiniment Chopard - ENG

RM88 - Interlemo Holding SA - ENG

RM98 - Jacob & Co. (design industriel - OMPI) - ENG (part1)

RM94 - Jaydee - ENG

RM18 - Jean Dunand - ENG

RM82 - JM Weston (Designs 133885) - ENG

RM54 - Kalpa (doc. priorité) - FRA - ENG 

RM114 - Kalparisma (doc. priorité) - ENG

RM77 - Koenigsegg - ENG

RM105- Komsos (doc. priorité) - ENG

RM178 - Kraemer (INPI - Paris) - FRA - ENG

RM45 - La Casa Vhernier S.r.l. (designs 131718) - ENG

RM141- Lange Uhren (design industriel - OMPI) - ENG

RM170 -Lange Uhren (design industriel DM/075031) - ENG

RM41 - La Tête dans les Etoiles (designs 131711) - ENG

RM44 - La Tête dans les Etoiles (designs 131723) - ENG

RM85 - Les Jardins d'Arcadie (INPI) - FRA

RM95 - Les Montres Fontainemelon (designs 134644) - ENG

RM110 - Luca Furnari de Genève (Attest. d'enregistrement) - ENG

RM106 - Maîtres du Temps (doc.priorité) - POR

RM91 - Manufacture Contemporaine du Temps - ENG

RM108- Manufacture Contemporaine du Temps (logo) - ENG

RM119 - Mastergraff (doc. priorité) - ENG

RM117- Matrix Fiber (doc.priorité) - ENG

RM28 - Mauboussin (Designs 130637) - ENG (8,1 Mb !)

RM38 - Mauboussin (Designs INPI) - ENG

RM61 - Mermod Frères SA - ENG

RM175 - Mesure et demesure (Parmigiani) - doc. priorité - ENG

RM64 - Milgauss (Rolex) - ENG

RM62 - Milus - ENG

RM63 - Milus (marque visuelle) - ENG

RM57 - Milus (designs 132520) - DEU - ENG

RM58 - Milus (designs 132523) - DEU - ENG

RM137 - Mimo (marque OMPI) - POR

RM111 - Montandon - ENG

RM151 - Montres DeWitt SA ((OMPI - DM 073297) - ENG

RM167 - Montres DeWitt (OMPI- DM074503) - ENG

RM93 - Montres Tudor SA (marque visuelle) - ENG

RM166 - Namio - POR

RM112 - Naval Systems - ENG

RM104 - Navarxis (doc. priorité) - ENG

RM116 - Omni (Visa Europe) - NOR - FRA

RM68 - Opti Windows (doc. priorité) - ENG

RM60 - Parmigiani (designs 132745) -  ENG 

RM74 - Parmigiani Fleurier (doc. priorité) - ENG

RM149- Parmigiani Fleurier (design indstriel OMPI - DM/072466) - ENG

RM136- Plastirota (doc. de priorité) - ENG

RM145- Possession (bagues) - (design industriel - OMPI) - ENG

RM69 - Primequal (doc. priorité) - ENG

RM144- QGel - ENG

RM155- R.D.I., Charles Käser (Designs 136552) - ENG

RM89 - Rebellion - ENG

RM152 - Richemond - (design industriel OMPI - DM/07260) - ENG

RM158 - Richemont - (design industriel OMPI - DM072793) - ENG

RM169 - Richemont - (design industriel OMPI - DM/075394) - ENG

RM176 - Richemont - (Design industriel OMPI - DM/076594) - ENG

RM160 - Roger Dubuis - (design industriel OMPI - DM073129) - ENG

RM171 - Roger Dubuis (design industriel DM/075099) - ENG

RM90 - Rolex (logo) - ENG - FRA

RM92 - Rolex - ENG

RM19 - Rolesor - ENG

RM40 - Rolex Deepsea - ENG

RM52 - Rolex Glidelock - ENG

RM39 - Rolex Prince - ENG

RM51 - Rolex Ringlock - ENG

RM9 -   Rothmans - ENG

RM73 - Saros - ENG

RM168 - Scubagraff (doc.priorité) - ENG

RM97 - Snowdome (doc. priorité) - ENG

RM142 - Sofgen (2009) - ENG

RM147 - Sofgen (2004) - ENG

RM143 - Sofgen (doc.prioprité) - ENG

RM148 - Sofgen (2004) (Doc. priorité) - ENG

RM72 - Steiger (doc.priorité) - ENG

RM78 - Super Check Numerota -  ENG

RM65 - Supernumerota (doc. priorité) - ENG 

RM37 - Super Simultan (doc priorité) - ENG

RM3 -   Technolady - ENG

RM172 - Timesafe Group SA (design industriel OMPI - DM/075897) - ENG

RM115 - Tondagraph (Doc. priorité) - ENG

RM165 - Tonda Transforma (Doc.priorité) - ENG

RM177 - Tonda Hémisphères (doc. priorité) - ENG

RM59 - Trianon, Danish Bakery - ENG

RM14 - Turn-O-Graph - ENG

RM2 -   UMV (Boîtes) - ENG

RM4 -  +U+M+V+ - ENG

RM101- Usines métallurgiques de Valorbe (épi de blé) - ENG - POR - ESP

RM35 - Unilabs SA - ENG

RM5 -   Vaucher - ENG

RM66 - Vaucher Manufacture Fleurier ("étoile") - doc. priorité - ENG

RM173 - Venberg SA (Design industriel OMPI - DM075798) - FRA - ENG

RM8 -   Vogue (de American Cigarette Company) - ENG

RM43 - Voltige (Designs 131840) - ENG

RM15 - Voltime - ENG

RM26 - Winston - ENG

RM32 - World Courier (avec slogan) - ENG

RM33 - World Courier (sans slogan) - ENG

RM107 - X-Ray Management and Licensing (Designs 134963) - ENG

RM75 - Yacht-Master Reggata (Rolex) - ENG

RM99 - Zino Davidoff (design industriel - OMPI) - ENG

 

Statuts de sociétés

SOC42 - Aball Holding SA (Genève 2005) - ENG

SOC2 -   Acepex Management S.A. (BVI - 1995) - ESP

SOC105- ACG Trade SA (Genève 2009) - FRA - ENG

SOC104- Agri CHS SA (Genève 2009) - FRA - ENG

SOC114- Agrocean SA (Genève) - FRA - ESP

SOC1 -   Alcotra S.A. (Genève - 2003) - POR

SOC135- Altaira Wealth Management SA (Genève 2008) - FRA - ENG

SOC129- AMT S.A. Advanced Maritime Transports (Vaud 2007) - FRA - POR

SOC38 - Anglo-Market Holding S.A. (Belize 2004) - POR

SOC45 - Alresford Investments Limited (BVI 2005) - POR

SOC124 - AM HoldCo S.à r.l. (Luxembourg 2010) - ENG - FRA - ESP

SOC146 - Aseng Production Company Ltd. (Cayman 2009) - ENG - ESP

SOC55 - Ashland Shipping Company S.A. (Panama 1957) - FRA

SOC86 - Asster Finance Wealth Management SA (Genève 2007) - ENG - FRA

SOC39 - Bagowa United S.A. (Belize - 2004) - POR 

SOC14 - Bankoa Finance SA (Genève) - ESP

SOC29 - Beauford Holding SA (Neuchâtel- 2003) - ENG

SOC30 - Beauford Services SA - ENG

SOC57 - Belurs S.à r.l. (Genève 2003) - ESP

SOC56 - Bonsfield C.V. - ESP

SOC111- Brecht & Co. International SA - FRA - ESP

SOC28 - Bureau genevois d'adoption (Ass. Genève) - ESP

SOC32 - Bureau International de Médecins sans Frontières - ESP

SOC80 - Caldar Holdings Limited (Belize 2005) - ENG - POR

SOC90 - Candolle Management Limited (Bahamas 2003) - ENG - POR

SOC11 - Caribbean Sugar Traders Ltd. (BVI 1992) - ESP

SOC88 - Carnelion Enterprises Limited (BVI 2007) - ENG -POR

SOC43 - Chigota Holdings LLC (Nevada 2004) - POR

SOC142 - Cisa Trust Company (Switzerland) SA - ENG

SOC140 - Cofinvest Holding SA (Genève 2009) - FRA - ENG

SOC21 - Combined Brokers Ltd. (Bermuda 2003) - ESP

SOC26 - Comercial Regasa S.A. (BVI - 1991) - ESP

SOC12 - Commercial Shipping and Trading Company Inc. (Panama - 1956) - FRA

SOC108 - Confinvest Holding SA (Genève 2009) - FRA - ENG

SOC18 - Corales Trading Limited (Ireland - 2003) - ESP

SOC8 -   Cotecna SA (Genève - 2001) - ESP

SOC22 - Cotecna Inspection SA (Genève - 2003) - ESP - POR

SOC107- Creativ Trading SA (Genève 2009 - trad.Brechbuhl) - ENG

SOC24 - Daneva SA (Genève - 2004) - ESP

SOC5 -   Delvest Holding SA (Genève - 1999) - ESP - POR

SOC13 - Dierk Associated S.A. (BVI - 2001) - POR

SOC37 - Drumone Financial Corp (Belize, 2004) - POR

SOC58 - Du Pont Products SA (Genève, 1993 - ENG

SOC136 - Ecilor Investment Holdings SA - ENG - ESP

SOC93 - EFG Bank (Zurich, 2007) - DEU+ENG - POR

SOC48 - Elqui Business Corp. (Belize 2005) - POR

SOC61 - Ermita 61 S.L. (Espagne 2006) - ESP - FRA

SOC67 - Escendo Ventures Ltd. (BVI- 2006) - ENG - POR

SOC133- Expo Design Vanguard, SL (Espagne 2010) - ESP - FRA

SOC72 - Finored Limited (Chypre 2006) - ENG - POR

SOC116 - Firmenich Trading Corporation (Genève 1964) - FRA - ENG

SOC132 - Fonmdation Ananda (Genève 2010) - FRA - ENG

SOC113- Fondation pour l'étude des relations internationales et du développement (Genève 2007) - FRA - ENG

SOC117 - Fragar (Europe) SA - FRA - ENG

SOC81 - Fundación Panacorp (Panama 2004) - ESP+ENG - POR

SOC78 - Galeno Participações SGPS, S.A. (Portugal) - POR - ENG

SOC143 - Gepsing Ltd. (Cayman 2009) - ENG - ESP

SOC101 - Gestor SA (Genève 2006) - FRA - ESP

SOC121 - Greenway Holding SA (Genève 2010)- FRA - ENG - POR

SOC139 - Grino Direct Sàrl (Genève 2011) - FRA - ENG

SOC66 - Grupo Gómez Abello S.L. (Espagne 2006) - ESP - FRA

SOC71 - Handside Holdings Ltd (BVI 2006) - POR

SOC59 - Hanover International SA (Fribourg 2004) - ESP

SOC9 -   HSBC Bank (Suisse) SA (Genève - 2001) - FRA - ENG - ESP

SOC10 - HSBC Republic Bank (Suisse) SA - FRA - ENG

SOC145 - Imperial Invest Project SL (Espagne 2008) - ESP - FRA

SOC138 - Indagro SA (Genève 2009)- FRA - ENG

SOC35 - Interelec SA (Genève, 1996) - ESP

SOC47 - Inter Valley Corporation (Belize 2005) - POR

SOC102 - IOTA, International Office for Technical Assistance, SA (Vaud 2007) - FRA - POR

SOC84 - IOTA Group Holding SA (Vaud 2007) - POR

SOC73 - Ivyport International Limited (BVI 2006) - POR

SOC23 - Ixtapa Investment Holding SA - ESP

SOC95 - JDL TROPIC Sàrl - POR

SOC89 - JDS Secretaries Limited (BVI 2003) - ENG - POR

SOC31 - Kempinski Hotels SA (Genève) - ENG

SOC123- Kofisa SA - POR

SOC41 - Kymag property S.A. (Belize, 2004) - POR

SOC115- Lake Ethanol Ltd (Québec 2009) - ESP

SOC109 - Latimer SA (Genève 2009) - FRA - ENG

SOC112- Leman Shipping & Trading S.A. - FRA

SOC98 - LC2 International Ltd. (BVI- 1998) - ENG - POR

SOC110 - LDB HOLDING SA - FRA - ENG

SOC127 - LDC Bioenergia International SA - FRA - POR

SOC76 - Levittsystems International Development Corporation (BVI - 1989) - ESP

SOC103 - Lupin Atlantis Holdings SA (Zug 2009) - DEUENG

SOC70 - Managor Holding SA (Fribourg 1998) - ESP

SOC46 - Markwell International Limited (BVI 2005) - POR

SOC4 -   Médecins Sans Frontières (section suisse) (Ass. Genève 2002) - ESP

SOC60 - Medgroup SA (Genève 1998) - ESP

SOC53 - Meditra CO SA (Genève 2005) - incl. PV AGE - ESP

SOC64 - Mercuria Energy Trading SA - FRA - ESP

SOC148 - Metinvest International SA (Genève 2010) - FRA - POR

SOC126 - Microsoft Schweiz GmbH (Zurich 2004) - DEU - ENG

SOC87 - Mirabaud Equities (SICAV Luxembourg 2004) - FRA - ENG

SOC75 - Monkway Finance Limited (BVI 2007) - POR

SOC62 - Mosel International S.L. (Espagne 2006) - ESP - FRA

SOC77 - Munk Management Limited (Bahamas 2007) - ENG - ESP

SOC144 - Nidera (Suisse) SA (Vaud 1993) - FRA - ENG

SOC120 - Nimex Petroleum SA - (Genève 2004) - FRA - POR

SOC128 - Novel Commodities SA (Genève 2010) - FRA - ENG

SOC 147 - Novel Group SA (Genève 2011) - FRA - ENG

SOC16 - Octubre Holding SA (Genève -1999) - POR - ENG - ESP

SOC92 - Ommiacrest Trading Ltd. (BVI 1992-2007) - ENG - ESP

SOC3 -   Ommia Holding Ltd. (BVI - 1992) - ESP

SOC27 - Origan International Company Ltd. (BVI -1996) - ESP

SOC44 - Outwark Finance Limited (BVI - 2005) - POR

SOC19 - Overseas Oilfield Services S.A. (Fribourg - 1965) - POR

SOC40 - Persiger Holding S.A. (Belize - 2004) - POR

SOC33 - Petrogaz Distribution SA (Genève, 1986) - POR 

SOC97 - Petrolin Trading Ltd. (BVI 1984 Morgan-Morgan) - FRA

SOC54 - Philip Morris Products S.A. (Neuchâtel, 1988) - FRA - POR

SOC17 - Phyla Holding SA (Genève - 2001) - ESP

SOC60 - Pickford Solutions Limited (Isle of Man - 2006) - ENG

SOC131- Pradet Holding SA (Fribourg 2009) - FRA - POR

SOC96 - Primeway SA - ENG

SOC119- Prisma Enterprises S.A. (Genève 2006) -FRA - ENG

SOC82 - Proper Line SA (Fribourg 2001) - ESP 

SOC69 - Quadrant Capital SA - FRA - ENG

SOC63 - Racuza SA (BVI - 1991) - ESP

SOC50 - Ratinez Finance Inc. (Belize 2005) - POR

SOC74 - Ruckholt Holdings Ltd (BVI 2006) - POR

SOC99 - SICPA SA (Vaud 2007) - FRA - POR

SOC141 - Single Buoy Moorings Inc. - FRA - POR

SOC130 - Sirios Sàrl (Fribourg 2011) - FRA - ESP

SOC122 - SnackFood Investments GmbH - ALL - ESP

SOC70 - Swaincliff International Ltd. (BVI 2006) - POR

SOC65 - SGS Société Générale de Surveillance S.A. - FRA - ESP - ENG - POR

SOC118- SGS Inspection Services Limited - FRA - POR

SOC94 - TAM - Linhas Aéreas S.A. - FRA

SOC125- Tapico Holding Sàrl - Fribourg 2004 - FRA - ESP

SOC25 - TCF Trading Consulting Finance S/S LTDA (São Paulo - 2003) - FRA

SOC52 - Telmar Holding SA (Genève 2005) - FRA - ESP - ENG

SOC79 - TF Investissements S.A. (Genève 1999) - FRA - ESP

SOC91 - The Aga Khan Agency for Microfinance (fondation-2004) - FRA - POR

SOC85 - Tpresso SA (Vaud 2007) - ENG

SOC36 - Tradco Global Engineering & Construction SA (Genève 2004) - ENG

SOC149 - Trafigura Beheer B.V. (Amsterdam 2012) - ENG

SOC20 - UBAM (Luxembourg - 2003) - FRA - ENG

SOC7 -   Union Bancaire Privée, UBP (Genève, 1998) - FRA - ESP

SOC68 - Unipetrol SA (Genève 2000) - FRA - RUS

SOC139 - Urban Station SA (Genève 2011) - ESP

SOC134- Ushuaia Lounge, SL (Espagne 2010) - ESP - FRA

SOC15 - UTT United Trans Trade SA (Genève 2003) - ENG

SOC137- VALUE CREATION BRANDS SARL (Vaud 2011) - FRA - POR

SOC69 - Wake Management SA (Genève 2003) - ENG 

SOC34 - WAPO International (SARL Luxembourg, 1996) - POR

SOC100- Webcor SA (Genève 2005) - FRA - POR

SOC83 - World Medical Center (Holding) SA - FRA - ENG

SOC49 - Zia United Investments Corp. (Belize 2005) - POR

SOC6 -   Zogaba Sociedad Anónima (Liechtenstein - 1989) - ESP

SOC51 - Zogaba International Etablissement (Liechtenstein - 1989) - ESP

 

Documents judiciaires portugais

JUDP1    Carta de devolução de carta rogatória - FRA

JUDP2    Carta Rogatória (Distribuída) - FRA

JUDP3    En-tête Ministère public local, avec N/réf et v/réf. - FRA

JUDP5    Resposta do Min. das Finanças ao Poder judicial - FRA

JUDP6    Certidão de fotocópias (cabeçalho Tribunal Judicial) - FRA

JUDP7    Auto de identidade e residência (MP - Porto) - FRA

JUDP16  Auto de identidade e residência (MP - nveau) - FRA

JUDP8    Acta de constituição de arguido (parquet) - FRA

JUDP12  Certidão de fotocópia e trânsito (Tribunal da Família) - FRA 

JUDP4    Relatório da GNR ao Poder judicial - FRA

JUDP9    Auto de inquirição de testemunha (PJ) - FRA

JUDP11  Auto de interrogatório de arguido (PJ) - FRA

JUDP10  En-tête de Fax de la PJ - FRA  

JUDP13  Constituição de arguido (PJ) - FRA

JUDP14 Termo de identidade e residência (PJ) - FRA

JUDP15 Primeiro interrogatório judicial (Instr.) - FRA

 

British Virgin Islands Companies

BVI6    Memorandum and Articles of Association (Mossak Fonseca) - ESP - FRA

BVI5    Memorandum and Articles of Association (Morgan and Morgan) - FRA - POR

BVI7    Memorandum and Articles of Association (Arias Fábrega) - ESP

BVI8    Memorandum and Articles of Association (Alemán Cordero) - POR

BVI9    Memorandum and Articles of Associaiton (Mossack Fonseca- 2006) - POR

BVI10  Memorandum and Articles of Associaiton (Mossack Fonseca- 8-1984) - ESP 

BVI11   Memorandum and Articles of Associaiton (Isaza- 1998) - POR

BVI1    Certificate of Incorporation - ESP - FRA - POR

BVI2    Certificate of Good Standing - ESP - POR

BVI4    Certificate of Good Standing (Morgan & Morgan) - POR

BVI3    Certificate of Incumbency - ESP - POR

BVI9    Certificate of Incumbency (Mossfon) - POR

 

Documents genevois

GVE1     Bail à loyer pour locaux commerciaux – ENG

GVE2     Conditions générales du bail à loyer pour locaux commerciaux - ENG

GVE3    Acte constitutif de SA (Wicht) - ENG

 

Mémoires de traduction (WordFast)

 

Finance:

   EN>FR (14-06-2010)

    EN>PT (28-09-2010)

    FR>PT (25-10-2010)

Legal:

    EN>FR (27-10-2010)

    EN>PT (18-10-2010)

    ES>FR (17-11-2010)

    FR>ES (21-09-2007)

    FR>PT (13-11-2010)

    PT>FR (25-10-2010)

   

GAVI-enfr (21-11-2010)

GAVI-fren (19-11-2010)

 

BIT/OIT

    EN>FR (25-07-2010)

    EN>PT (18-07-2009)

    ES>FR (10-05-2010)

    FR>ES (25-06-2007)

    PT>FR 06-10-2009)