|
 |
Professional Organizations / Organisations professionnelles
Argentina - Australia - Belgique/België - Brasil - Canada - Chile - Colombia - Croatia/Croatie - Czech Republic/République Tchèque - Denmark / Danemark - Deutschland - Egypt / Egypte - España - Estonia / Estonie - France - Guatemala - Hellas - Hong Kong - Ireland/Eire - Israel - Italia - Japan / Japon - Lithuania / Lithuanie - México - Moldova - Nederland - New Zealand - Norge - Österreich - Perú - Polska - Portugal - Romania / Roumanie - Russia / Russie - Saudi Arabia/Arabie Saoudite – Slovakia / Slovaquie - Slovenia / Slovénie - South-Africa/Suid-Afrika - Suisse/Schweiz/Svizzera - Suomi/Finland - Sverige – Turkey / Turquie - United Kingdom - United States of America - Uruguay - Venezuela
International
- FIT : Fédération internationale des traducteurs /International Federation of Translators
- AITC : Association internationale des traducteurs de conférence / International Association of Conference Translators
- CEATL : Conseil européen des assocaitions de traducteurs littéraires
- AIIC : Association internationale des interprètes de conférence /International association of Conference Interpreters
- ELRA : European Language Resources Association
- AILA : Association internationale de linguistique appliquée
- AET/EAFT : Association européenne de terminologie / European Association for Terminology
- EAMT : European Association for Machine Translation
- EUATC : European Union of Associations of Translation Companies
- EULITA : European Legal Interpreters and Translators Association
Argentina
Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes
Asociación de Intérpretes de Conferencias de la Argentina
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
Círculo de Traductores Públicos de la Zona Norte
Australia
Australian Institute of Interpreters and Translators
Belgique / België
Chambre belge des traducteurs, interprètes et philologues
Brasil
Sindicato Nacional dos Tradutores
Associação Brasileira de Tradutores
Associação de Tradutores Públicos e Intérpretes Comerciais do Estado de São Paulo
Canada
Association des traducteurs et traductrices littéraires du Canada
Conseil des traducteurs, terminologues et interprètes du Canada
Réseau des traducteurs et traductrices en éducation
Chile
Colegio de Traductzores e Intérpretes de Chile
Colombia
Asociación Colombiana de Traductores e Intérpretes
Colegio Colombiano de Traductores
Croatia / Croatie
Hrvatsko Drua.tvo Znanstvenih i Tehni kih Prevoditelja
Czech Republic/République Tchèque
Jednota tlumocníku a prekladatelu
Obec překladatelů
Denmark / Danemark
Dansk Translatørforbund
Dansk Forfatter Forening
Deutschland
Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V.
Assoziierte Dolmetscher und Übersetzer in Norddeutschland e.V.
ATICOM, Fachverband der Berufsübersetzer und Berufsdolmetscher
Verband der Übersetzer und Dolmetscher Berlin e. V. (VÜD)
Deutscher Terminologie-Tag e.V.
Egypt / Egypte
·الجمعية المصرية للمترجمين - ايــجــيــتــا (Egyptian Translators Association)
España
Associació Col.legial d'Escriptors de Catalunya
Asociación Española de Terminología
Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (ASETRAD)
Associació Profesional de Traductors i d'Intèrprets de Catalunya
Euskal Itzultzaile, Zuzentzaile eta Interpretarien Elkartea
Associació de Traductors i Intèrprets Jurats de Catalunya
Estonia / Estonie
Eesti Tõlkide ja Tõlkijate Liit
France
Société française des traducteurs
Association des traducteurs littéraires de France
Union nationale des experts traducteurs-interprètes près les Cours d'appel
Guatemala
Asociación Guatemalteca de Intérpretes y Tradutores
Hellas
Panhellenic Association of Professional Translators / Association Panhellénique des Traducteurs Professionnels
Hong Kong
Hong Kong Translation Society Ltd
Ireland / Eire
Irish Translators' and Interpreters' Association
Israel
Israel Translators' Association
Italia
Associazione Italiana Traduttori ed Interpreti
Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti
Associazione Italiana per la Terminologia
Japan / Japon
Japan Association of Translators / Association japonaise des traducteurs
Lithuania / Lithuanie
Lietuvos Literatüros Vertéju Sajunca
México
Asociación de Traductores e Intérpretes de Monterey
Organización Mexicana de Traductores, A.C.
Moldova
Asociatia Traducatorilor Profesionisti
Nederland
Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers
New-Zealand
New Zealand Society of Translators and Interpreters (Inc.)
Norge
Norsk Oversetterforening
Norsk Faglitterær Forfatter- og Oversetterforening
Statsautoriserte Translatørers Forening
Österreich
Österreichischer Übersetzer-und Dolmetscherverband "Universitas"
Österreichischer Verband der Gerichtsdolmetscher
Übersetzergemeinschaft im Literaturhaus, Interessengemeinschaft von Übersetzern literarischer und wissenschaftlicher Werke
Perú
Asociación de Traductores Profesionales del Perú
Colegio de Traductores del Perú
Polska
TEPIS - Polskie Towarzystwo Tłumaczy Ekonomicznych, Prawniczych i Sądowych
Portugal
Associação Portuguesa de Tradutores
Romania / Roumanie
Asociaţia Traducătorilor din România
Russia / Russie
Union of Translators of Russia
Saudi Arabia / Arabie Saoudite
Saudi Association of Languages and Translation
Slovakia / Slovaquie
Slovenská Spolo nost Prekladatel'ov Odbornej Literatury
Slovenia / Slovénie
Drustvo Znanstvenih in Tehniakih Prevajalcev Slovenije
South-Africa / Suid-Afrika
South African Translators' Institute - Suid-Afrikaanse Instituut van Vertalers en Tolke
Suisse / Schweiz / Svizzera
Association Suisse des Traducteurs, Terminologues et Interprètes / Schweiz. Übersetzer-, Terminologen- und Dolmetscher- Verband
Association suisse des traducteurs-jurés
Association suisse pour l'interprétariat communautaire et la médiation culturelle / Schweizerische Interessengemeinschaft für Sprachmitteln und interkulturelle Vermittlung
Dolmetscher- & Übersetzervereinigung
Suomi / Finland
Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto / Finlands översättar- och tolkförbund r.y.
Sverige
Sveriges Facköversättarförening
Föreningen Auktoriserade Translatorer
Turkyië
Çeviri Dernegi
United Kingdom
Institute of Translation and Interpreting
The Translators' Association
The Institute of Linguists
United States of America
American Literary Translators Association
American Translators' Association
National Association of Judiciary Interpreters and Transtators
Uruguay
Venezuela